A poet recalls the images and sounds of a New England waterfront, where the cold, dark water signals deeper mysteries