The resolute fishermen of Scalpay in the Outer Hebrides still dream of a simple fish of legend and song.