Why the bluefish, an animated chopping machine with a public relations problem, just might be the perfect game fish